换源：
关于唐朝称谓很多跟现代人的理解不一样，比如叫仆从叫主人是“阿郎”，读者人看了会感觉很不尊重。而仆从叫自己的女年老女主人和主人的女儿都是“娘子”，用在小说里，往往会让读者感到愕然。试想一个猥琐的男仆称呼大太太叫“娘子”，叫大太太的女儿也是“娘子”，会感到很不舒服，有一种他在占便宜的感觉。唐朝儿子叫父亲是“哥哥”或者“爷爷”，如果这样写，读者更是会把辈份搞乱。因此，本书中在称谓问题上，只要是明显跟现代人理解不一致容易产生歧义的地方，为了理解阅读上的方便，统统使用现代人能理解的称谓。例如年迈男主人就叫老爷，少主人就叫少爷，主人女儿就叫小姐等等，而不使用真正唐朝时的称呼。在此特作说明，望各位爱好历史的书友不必较真，一笑了之。
站内强推
难哄小说txt下载 |
雷武 |
神话版三国 |
超级兵王 |
重生之战神吕布 |
鉴宝金瞳 |
劫天运 |
锦绣农女种田忙 |
都市最强武帝 |
我在异界有座城 |
都市之最强狂兵 |
最强升级系统 |
经典收藏
凰女毒步天下 |
难哄小说txt下载 |
省委一秘 |
发现女房东秘密后，她把女儿介绍给我 |
失忆后多了的前男友 |
诡秘之主 |
公考捡漏：从女友抛弃到权利巅峰 |
全职法师 |
错嫁随军，禁欲大佬一胎多宝！ |
豪门小老婆 |
佣兵天下 |
娱乐圈风水秘闻 |
最近更新
聊天群：智识令使想要开拓万界 |
一念剑三千 |
婚情失控 |
豪门金丝雀重生，不傍富哥傍阔太 |
厨娘带崽，侯府满门跪求我留下 |
灾厄之主：开局融合禁忌神魔 |
幽冥古神 |
送个饭，怎么就被大领导盯上了 |
火红年代：开发北大荒，种田赶山养全家 |
槐香漫时遇卿安 |
师娘赶下山：九个师姐绝色倾城 |
京港婚浓 |
本章换源阅读
X